PRESSEMEDDELELSER
19. februar 2025
Apple præsenterer iPhone 16e: Et stærkt nyt medlem af iPhone 16-familien
iPhone 16e bliver en del af iPhone 16-serien og omfatter A18-chippens hurtige ydeevne, Apple Intelligence, en ekstraordinær batteritid og et 48 MP 2-i-1-kamerasystem – alt sammen til en utrolig pris
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag løftet sløret for iPhone 16e – en ny tilføjelse til iPhone 16-serien, som byder på effektive funktioner til en mere budgetvenlig pris. iPhone 16e leverer en hurtig og stabil ydeevne og banebrydende batteritid takket være A18-chippens brancheførende effektivitet og det nye Apple C1, der er det første modem til mobile enheder designet af Apple. iPhone 16e er også bygget til Apple Intelligence – et intuitivt personligt intelligenssystem, som leverer praktisk og relevant intelligens og samtidig tager et ekstraordinært skridt på vejen mod databeskyttelse i forbindelse med kunstig intelligens (AI). 48 MP Fusion-kameraet tager fantastisk flotte billeder og videoer, og med den integrerede 2 x tele-funktion er det som at have to kameraer i ét, så brugerne kan zoome ind med optisk kvalitet. Når brugere af iPhone 16e ikke har mobil- eller Wi-Fi-forbindelse, kan Apples banebrydende satellitfunktioner – herunder Nød-SOS, Vejhjælp, Beskeder og Find via satellit – hjælpe dem med at holde forbindelsen og få hjælp, når der er allermest brug for det.1
iPhone 16e vil kunne fås i to elegante matte farver – sort og hvid – og der er flere farverige etuier at vælge imellem. Den kan forudbestilles fra fredag den 21. februar og fås fra fredag den 28. februar.
“iPhone 16e er spækket med alle de funktioner, som vores brugere elsker ved iPhone 16-serien, herunder en banebrydende batteritid, hurtig ydeevne med power fra A18, som er den seneste chip i serien, et innovativt 2-i-1-kamerasystem og Apple Intelligence,” udtaler Kaiann Drance, Apples Vice President for Worldwide iPhone Product Marketing. “Vi er utroligt glade for at kunne fuldende serien med iPhone 16e, som er en stærk og mere budgetvenlig model, der giver endnu flere brugere mulighed for at opleve iPhone.”
Et smukt og solidt design med banebrydende batteritid
iPhone 16e er bygget til at holde, idet den er stænk-, vand- og støvafvisende såvel som IP68-klassificeret. Desuden har den en forside i Ceramic Shield, hvis avancerede formel gør det stærkere end glasset på nogen anden smartphone, og den stærkeste glasbagside på en smartphone.2 6,1" Super Retina XDR-skærmen med OLED-teknologi er designet med skærm fra kant til kant, så den er perfekt til at se HDR-videoer, spille spil og læse knivskarp tekst.3 iPhone 16e har den bedste batteritid nogensinde på en 6,1" iPhone – op til seks timer længere end iPhone 11 og op til 12 timer længere end alle generationer af iPhone SE.4 Og med Face ID, som er muligt takket være TrueDepth-kamerasystemet, kan brugerne låse deres iPhone op, godkende køb, logge på apps og meget andet på sikker vis. iPhone 16e byder også på praktiske opladningsmuligheder, både via trådløs opladning og USB-C, som gør det nemt at forbinde den med et bredt udvalg af tilbehør.
Ydeevne og forbindelser
iPhone 16e er drevet af den seneste chip i serien, A18, som leverer en hurtig og stabil ydeevne, utrolig energieffektivitet og Apple Intelligence. 6-core CPU’en er op til 80 procent hurtigere end A13 Bionic-chippen på iPhone 11, så den nemt kan håndtere de ting, man gør hver dag, såvel som tungere opgaver – fra enkle arbejdsgange til mere krævende handlinger med Apple Intelligence. 4-core GPU’en er drivkraften bag en imponerende grafisk ydeevne. Den løfter mobilspil op på et helt nyt niveau, så man kan spille grafikkrævende AAA-spil på farten med hardware-accelereret strålesporing, der giver mere realistisk lys og refleksioner. 16-core Neural Engine er optimeret til store generative modeller og kører maskinlæringsmodeller (ML) op til 6 x hurtigere end A13 Bionic.
Fordelene ved Apples chips bliver nu endnu større takket være C1, som er det første modem designet af Apple. Det leverer hurtige og pålidelige 5G-mobilforbindelser og er samtidig det mest energieffektive modem på en iPhone nogensinde. Apples chips – herunder også C1 – det helt nye indvendige design og den avancerede strømstyring i kraft af iOS 18 bidrager alt sammen til den ekstraordinære batteritid.
Bygget til Apple Intelligence
iPhone 16e er bygget til Apple Intelligence og leverer spændende nye funktioner, som gør iPhone endnu mere nyttig og effektiv. Visk ud-værktøjet gør det nemt at fjerne forstyrrende elementer på billeder, og ved hjælp af søgning med naturligt sprog i appen Fotos kan brugerne søge efter et billede eller en video blot ved at beskrive, hvad de leder efter.
Brugerne kan også udforske kreative nye måder at udtrykke sig visuelt på med Image Playground, skabe den perfekte emoji med Genmoji og skrive mere dynamiske tekster med Skriveværktøjer. De kan nu skrive til Siri, og Siri forstår et mere naturligt sprog og kan følge med, hvis brugerne snubler over ordene. Siri kan også huske konteksten fra én anmodning til den næste. Med sin omfattende produktviden kan Siri besvare tusindvis af spørgsmål om funktioner og indstillinger på Apple-produkter, så brugerne f.eks. kan lære, hvordan man laver en skærmoptagelse, eller hvordan man indstiller, at en besked skal sendes senere.
Adgang til ChatGPT er indbygget i Skriveværktøjer og Siri. Derfor kan brugerne vælge at anvende ChatGPTs ekspertise uden at skulle skifte app, så de kan få tingene fra hånden hurtigere og nemmere end nogensinde før. Derudover kan brugerne anvende ChatGPT gratis uden at oprette en konto, og der er indbygget databeskyttelse – deres IP-adresser er skjult, og anmodninger gemmes ikke af OpenAI. Brugerne kan vælge, om de vil tillade ChatGPT-integration, og de har fuld kontrol over, hvornår funktionen skal bruges, og hvilke oplysninger der deles med ChatGPT.
Apple Intelligence, som markerer et ekstraordinært skridt på vejen mod databeskyttelse i forbindelse med kunstig intelligens (AI), er designet til at beskytte brugernes anonymitet hele vejen igennem. Det starter med behandling på enheden, så mange af de modeller, der driver Apple Intelligence, kører udelukkende på enheden. Ved anmodninger, der kræver adgang til større modeller, benytter Apple sin banebrydende løsning ved navn Privat cloudcomputing, så anonymiteten og sikkerheden på iPhone udvides til skyen for at kunne udnytte endnu mere intelligens. Når Privat cloudcomputing er i brug, bliver brugernes data aldrig gemt eller delt med Apple – dataene bruges kun til at imødekomme anmodningen.
Få adgang til foretrukne funktioner og visuel intelligens med Handlingsknappen
iPhone 16e er udstyret med Handlingsknappen, som giver brugerne nem adgang til en lang række funktioner med et enkelt tryk. Når man har tilpasset Handlingsknappen under Indstillinger, kan den bruges til hurtigt at åbne kameraet eller lommelygten, skifte mellem Ring og Lydløs, genkende musik med Shazam, aktivere Memoer, Fokus, Oversæt og tilgængelighedsfunktioner som Forstørrelsesglas eller bruge Genveje til flere funktioner. Handlingsknappen kan endda få adgang til funktioner i apps, så man kan bruge den til at åbne kameraet i Snapchat, låse en bildør op med FordPass, følge sit barns søvn med appen Napper og meget andet.
Handlingsknappen på iPhone 16e fører også til en ny oplevelse med visuel intelligens, der bygger på Apple Intelligence og hjælper brugerne med at lære om ting og steder. Visuel intelligens kan opsummere og kopiere tekst, oversætte tekst til andre sprog, registrere telefonnumre eller mailadresser og lade brugerne tilføje dem til kontakter, identificere et dyr eller en plante m.m. Visuel intelligens giver også brugerne mulighed for at søge med Google for at se, hvor de kan købe en ting, og de kan udnytte ChatGPT i forbindelse med problemløsning. Brugerne styrer, hvornår værktøjer fra tredjeparter anvendes, og hvilke oplysninger der deles.
Et effektivt kamerasystem til at fange ethvert øjeblik
Det effektive 2-i-1-kamerasystem på iPhone 16e er perfekt til at tage billeder i hverdagen og ved særlige lejligheder, bl.a. med Nattilstand og Portræt-funktion. Ved hjælp af intelligente funktioner til fotografering tager 48 MP Fusion-kameraet billeder i superhøj opløsning, så brugerne kan skyde fantastisk flotte billeder, der afbalancerer både lys og detaljer. Med den integrerede 2 x tele-funktion har brugerne så at sige to kameraer i ét, der gør det muligt at zoome ind med optisk kvalitet for at komme tættere på motivet og beskære billedet på en nem måde. Og TrueDepth-kameraet på forsiden med autofokus kan bruges til skarpere nærbilleder og flotte gruppeselfies. Den seneste generation af HDR fanger motiver og baggrunde med naturtro gengivelse af hudtoner og sikrer samtidig, at billederne har klare lyse områder, helt mørke skyggeområder og detaljerede nuancer derimellem.
iPhone 16e kan optage imponerende videoer med mulighed for at optage i 4K med Dolby Vision op til 60 billeder pr. sek., og brugerne kan stoppe og genstarte en optagelse, så de har større fleksibilitet til at fange øjeblikket. iPhone 16e optager også video i rumlig lyd, som giver en medrivende lytteoplevelse med AirPods, Apple Vision Pro eller et surroundsound-system, og gør det muligt at redigere videolyd på flere måder med Lydmiks. Brugerne kan justere deres lyd, efter at optagelserne er lavet, for at fokusere på stemmerne fra personerne i billedet, få det til at lyde, som om videoen er optaget i et professionelt studie, eller placere stemmespor i forgrunden og lyde fra omgivelserne i surroundsound. Med begrænsning af vindstøj reducerer effektive ML-algoritmer automatisk uønsket støj, så lydkvaliteten bliver endnu bedre.
Banebrydende sikkerheds- og kommunikationsfunktioner
iPhone 16e gør det lettere for brugerne at holde forbindelsen og få hjælp, når der er allermest brug for det. Apples satellitfunktioner hjælper brugerne med at sende beskeder via satellit, når de ikke har mobil- eller Wi-Fi-forbindelse. Dette omfatter Beskeder via satellit, så brugerne kan skrive til venner og familie, Nød-SOS via satellit, så de kan kontakte alarmcentralen, og Vejhjælp via satellit, så de kan få fat på en udbyder af vejhjælp, hvis de har problemer med bilen. Brugerne kan også bruge appen Find til at dele deres placering via satellit, så de kan fortælle venner og familie, hvor de er, når de ikke har mobilforbindelse. Med Registrering af ulykke kan iPhone 16e registrere en alvorlig bilulykke og automatisk ringe til alarmcentralen, hvis en bruger er bevidstløs eller ikke kan nå sin iPhone. 5
Udstyret med iOS 18
iOS 18 gør iPhone 16e mere personlig, avanceret og intelligent end nogensinde.6 Med flere tilpasningsmuligheder kan brugerne give apps og widgets en ny mørk eller tonet effekt og placere dem hvor som helst, hvor der er plads på hjemmeskærmen. Betjeningsfunktionerne nederst på låseskærmen kan tilpasses, Kontrolcenter har fået et nyt design, der giver brugerne nemmere adgang til mange af de ting, de bruger hver dag – herunder også apps fra tredjeparter – og ny databeskyttelse gør det muligt at låse og skjule apps, så følsomme apps og de oplysninger, de indeholder, beskyttes. iOS 18 leverer også vigtige opdateringer med endnu flere effektive måder at holde forbindelsen på. Med teksteffekter i Beskeder kan brugerne puste liv i ord, formuleringer, sætninger og meget andet. Tapbacks er udvidet til at omfatte emojis, Genmoji og klistermærker, og brugerne kan nu indstille, at en besked skal sendes senere. Når der sendes beskeder til kontakter, som ikke har en Apple-enhed, understøtter appen Beskeder nu RCS til mediefiler med mere indhold og mere pålidelige gruppebeskeder sammenlignet med SMS og MMS.
Bedre for miljøet
iPhone 16e er designet med tanke på miljøet. Som en del af Apple 2030, der er virksomhedens ambitiøse mål om at blive CO₂-neutral i alle sine aktiviteter inden udgangen af dette årti, sørger Apple for at overgå til vedvarende elektricitet til produktionen og for at investere i vind- og solenergiprojekter over hele verden for at opveje for den elektricitet, der bruges til at oplade alle Apple-produkter, herunder også iPhone 16e. I dag kører alle Apples faciliteter på 100 procent vedvarende elektricitet – også de datacentre, som driver Apple Intelligence.
For at komme i mål med Apple 2030 designer virksomheden produkter med flere genanvendte og vedvarende materialer, som bidrager yderligere til at reducere CO₂-aftrykket. iPhone 16e er fremstillet med mere end 30 % genanvendt indhold i alt, herunder 100 % genanvendt kobolt og 95 % genanvendt litium i batteriet, 85 % genanvendt aluminium i kabinettet m.m.7 Derudover er hovedkortet og bagsideglasset på iPhone 16e designet til at kunne produceres mere effektivt for at reducere mængden af råmaterialer, der er brug for. 100 % af emballagen er også fiberbaseret, hvilket bringer Apple et skridt tættere på virksomhedens mål om at få fjernet plastik fra sin emballering inden årets udgang.8
Priser og tilgængelighed
- iPhone 16e vil kunne fås i hvid og sort med 128 GB, 256 GB og 512 GB lagerplads til priser fra 5.499 kroner.
- Apple tilbyder fantastiske måder, du kan spare på og opgradere til den nyeste iPhone. Med Apple Trade In kan kunderne få tilskud til en ny enhed, når de afleverer en iPhone 11 eller en iPhone 12. Kunderne kan benytte disse tilbud ved at besøge Apple Store online eller en fysisk Apple Store-butik. Kvalifikationskrav for udbydere og yderligere oplysninger findes på apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Kunderne kan besøge apple.com/dk/shop/trade-in for at se de gældende vilkår og betingelser for Apple Trade In, og hvad deres enhed er værd.
- Kunder i 59 lande og områder, bl.a. Australien, Canada, Forenede Arabiske Emirater, Frankrig, Indien, Japan, Kina, Malaysia, Mexico, Storbritannien, Sydkorea, Tyrkiet, Tyskland og USA, kan forudbestille iPhone 16e fra kl. 14.00 på fredag den 21. februar, og den vil være tilgængelig fra fredag den 28. februar.
- Apple Intelligence understøtter lokale varianter af engelsk i Australien, Canada, Irland, New Zealand, Storbritannien, Sydafrika og USA. Yderligere sprog, herunder fransk, tysk, italiensk, portugisisk (Brasilien), spansk, japansk, koreansk, kinesisk (forenklet), engelsk (Singapore) og engelsk (Indien), vil være tilgængelige til april. Endnu flere sprog lanceres i løbet af året, herunder vietnamesisk. Visse funktioner, apps og tjenester er ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle områder.
- Visuel intelligens er tilgængelig i iOS 18.2 eller nyere på alle iPhone 16-modeller. Læs mere om visuel intelligens på support.apple.com/guide/iphone.
- Silikone-etuier til iPhone 16e vil kunne fås i fem farver til 349 kroner: vinterblå, fuchsia, søgrøn, sort og hvid.
- AppleCare+ til iPhone giver suveræn service og support. Det omfatter et ubegrænset antal skadehændelser som følge af uheld, servicedækning af batterier og support 24/7 fra dem, der kender iPhone bedst. Læs mere på apple.com/dk/support/products/iphone.
- Abonnementer på iCloud+ starter fra kun 9 kroner om måneden og tilbyder op til 12 TB yderligere lagerplads til sikker opbevaring af fotos, videoer, filer m.m. i skyen og på tværs af enheder. Et abonnement på iCloud+ giver adgang til premium-funktioner som f.eks. ubegrænset oprettelse af begivenheder i den nye app Apple Invites samt Privat datatrafik, Skjul min e-mailadresse og tilpassede e-maildomæner. Med Familiedeling kan brugerne dele deres abonnement med fem andre familiemedlemmer uden ekstra omkostninger.
- Kunder, der køber iPhone 16e, kan få tre måneders gratis Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ og Apple Fitness+ med et nyt abonnement. Tilgængeligheden af tilbud og tjenester varierer efter område. Læs mere på apple.com/dk/promo.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel
- Apples satellitfunktioner medfølger gratis i to år fra aktiveringen af en ny iPhone 14 eller nyere. Tilgængeligheden af Nød-SOS via satellit kan ses på support.apple.com/da-dk/HT213426. Beskeder via satellit vil være tilgængeligt i USA og Canada i iOS 18 eller nyere. SMS-tilgængelighed kan afhænge af udbyderen. Udbydere kan opkræve gebyr. Brugere bedes kontakte deres udbyder for at få mere at vide. Vejhjælp via satellit er i øjeblikket tilgængeligt i USA hos AAA og Verizon Roadside Assistance og i Storbritannien hos Green Flag. Deltagende udbydere af vejhjælp kan opkræve et gebyr for tjenesten, og iPhone-brugere, som ikke er medlemmer, kan bruge deres vejhjælpstjenester mod et engangsgebyr pr. brug. Apples satellitfunktioner er udviklet til brug i åbne områder med frit udsyn til himlen. Signalet kan blive blokeret af f.eks. træer eller omkringliggende bygninger.
- iPhone 16e er stænk-, vand- og støvafvisende. Den er testet under kontrollerede forhold i et laboratorie og er IP68-klassificeret i henhold til IEC-standard 60529 (maks. 6 meters dybde i op til 30 minutter). Stænk-, vand- og støvafvisningsgraden er ikke permanent og kan aftage ved almindelig brug. Undlad at oplade en våd iPhone. Se i brugerhåndbogen, hvordan du rengør og tørrer den. Garantien dækker ikke væskeskade.
- Skærmen har afrundede hjørner, som følger kurverne på det elegante design. Hjørnerne ligger inden for et format svarende til et standardrektangel. Målt som et standardrektangel er skærmen 6,06" diagonalt. Det faktiske visningsområde er mindre.
- Alle batteritider afhænger af mobilnetværk, placering, signalstyrke, konfiguration af funktioner, brug og mange andre faktorer. De faktiske resultater kan variere. Batteriet kan oplades et begrænset antal gange og skal evt. med tiden udskiftes. Batteritid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Batteritest udføres med bestemte iPhone-enheder. Læs mere på apple.com/dk/batteries og apple.com/dk/iphone/compare.
- Registrering af ulykke er udviklet til at registrere ulykker med passagerkøretøjer med fire hjul med bestemte profiler ift. masse, g-kraft og hastighed, der stemmer overens med alvorlige og livstruende ulykker. Funktionen blev udviklet til alvorlige og livstruende kollisioner forfra, bagfra, fra siden, og hvor bilen ruller rundt. Registrering af ulykke er tilgængeligt verden over på iPhone 14 eller nyere, Apple Watch Series 8 eller nyere, Apple Watch SE og Apple Watch Ultra eller nyere.
- Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Læs mere om iOS 18 på apple.com/dk/ios/ios-18.
- Alle henvisninger til kobolt og litium beregnes ud fra en fordeling af massebalancen.
- Baseret på salgsemballage sendt af Apple. Analyse af amerikansk salgsemballage efter vægt. Klæbemidler, tryksværte og belægninger er ikke inkluderet i beregninger af plastindhold og emballagevægt.