iPhone

Szeretni való dizájn.

Ismerd meg jobban az iPhone-t.

  • Csúcs kamerák

    Képzeletet felülmúló
    felvételek.

    Félközeli kép egy húszas éveiben járó férfiről, aki a kép jobb oldala felé néz. Az arcát egyik oldalról fény világítja meg, drámai hatású részleteket kiemelve.

    Csúcs kamerák

    Képzeletet felülmúló
    felvételek.

    Elképesztő fotók, egyszerűen.

    Lenyűgözőek, csodásan részletgazdagok és ragyogóan színesek a fotók – automatikusan. Rekordsebességgel készítenél tökéletes fotókat és videókat? Az iPhone 16‑on és az iPhone 16 Prón már Kameravezérlőt is találsz, amellyel gyorsan, egyszerűbben érheted el a kamerafunkciókat.

    Hüvelykujjal nyomják az iPhone 16 Pro oldalán található Kameravezérlő gombot, mélységélesség állításához.
    Folytasd a zoomolást.

    A fókusztávolságok széles választékának köszönhetően az iPhone kivételesen sokféle képkomponálási lehetőséget kínál – az éles közeliktől a nagy teret befogó ultraszéles látószögű fotókig, amelyekkel még többet rögzíthetsz a látványból, hátralépés nélkül.

    Egy hat képből álló sorozat, amely az iPhone széles terjedelmű nagyítási képességeit mutatja be a megragadó közeli képektől a tért ölelő ultraszéles felvételekig.
    Készíts filmbe illő filmeket.

    Művészi mélységélesség-effekteket használhatsz a Filmszerű módban. Az Akció móddal stabilizálhatod a rázkódó felvételeket. Az Audiómix funkcióval felerősítheted a videódban szereplő emberek hangját. A Kameravezérlő segítségével pedig gyorsan hozzáférhetsz a kameraeszközökhöz iPhone 16-on és iPhone 16 Prón.2

    4K-s minőségben, 120 képkocka/s sebességgel, Dolby Visionnel felvett, vágtató lovakról készült jelenetet mutató statikus képernyő az iPhone 16 Pro Kamera appjában

  • Chip és üzemidő

    Villámgyors és sokáig bírja.

    A18 Pro chip.

    Chip és üzemidő

    Villámgyors és sokáig bírja.

    Nagy tudású, nagy sebességű Apple‑chipek.

    Az iPhone-chipekkel minden nagyszerűbb élmény. Legújabb chipjeinkkel fejlett funkciók – például a legújabb generációs Fotografikus stílusok – válnak elérhetővé a fotózáshoz, és az AAA kategóriás játékok futtatása sem jelent problémát.

    Egy jelenet az Honor of Kings: World videojátékból egy vízszintesen elhelyezett iPhone 16 Pro kijelzőjén.
    Hosszan tartó üzemidő? 100%.

    Hardvereinket és szoftvereinket úgy tervezzük meg, hogy hatékonyan működjenek együtt, így több mindent megtehess egyetlen feltöltéssel – például akár 33 órán át nézhess videókat az iPhone 16 Pro Maxon.3

    Az Apple+ Sötét anyag című sorozatának egyik jelenetét mutató statikus képernyő.
    Az 5G-hez tervezve.

    iPhone + 5G = kapcsolat szupersebességgel.4 Amikor pedig nincs szükséged ilyen gyorsaságra, az iPhone intelligens adatforgalom módra vált, hogy spóroljon az aksival.

    Az 5G technológia grafikus reprezentációja.
    Töltsd föl. Teljesen. Tempósan.

    Pattints rá egy MagSafe töltőt.5 Vagy csatlakoztass hozzá egy USB‑C hálózati adaptert. Az iPhone 15 és az újabb modellek szintén USB‑C-sek, így ugyanazzal a kábellel töltheted az iPhone-odat, mint a Macedet és az iPadedet.6

    Az AirPods Pro, az iPhone 15 és egy iPad felülnézetből egy USB‑C csatlakozóval, mely mutatja, hogy mind a három készülék ugyanazzal az USB‑C kábellel tölthető.

  • Innováció

    Gyönyörű és strapabíró kialakítás.

    Háromnegyedes nézet az űrtechnológiai minőségű alumíniumból készült, ultramarinkék színű házról, valamint az ellenálló Ceramic Shield rétegről, amely a hatás kedvéért el van választva az iPhone 16 készüléktől.

    Innováció

    Gyönyörű és strapabíró kialakítás.

    Egyszerűen kitűnő.

    Az iPhone-nak ikonikus a megjelenése és minőségi alapanyagokból készül, ahogy a titánból megformált iPhone 16 Pro is. A káprázatos kijelzőn a Dynamic Island kiemeli a fontos infókat, hogy semmiről se maradj le.

    A sivatagszínű titán színű iPhone 16 Pro hátoldala a három kameralencsével. Előtte egy másik iPhone 16 Pro, kijelzőjén a Dynamic Islanddel.
    Kiállja az idő próbáját.

    Az iPhone-t Ceramic Shield borítja, amely nagyobb védelmet nyújt az ütődésekkel és karcolásokkal szemben. Véletlenül kiborítottál valamit? Semmi baj, az iPhone a ráfröccsenő víznek, kávénak, üdítőnek és más hétköznapi folyadékoknak is ellenáll.7

    Nagyon közeli kép a különlegesen ellenálló Ceramic Shield kijelzőről.
    Könnyű használni.

    A hardvert és a szoftvert úgy alakítottuk ki, hogy tökéletesen működjenek együtt. Szeretnéd megosztani a kontaktadataidat valakivel? Csak tartsd közel az iPhone‑od az övéhez. Új AirPodsod van? Egy koppintással beállíthatod. A rendszeres iOS-frissítéseknek köszönhetően pedig mindig új oldalát mutatja meg az iPhone‑od.

    Egy ábra, amely azt illusztrálja, hogy az AirPods egy egyszerű koppintással beállítható az iPhone-on.

  • Apple Intelligence

    Telis-tele lehetőséggel.1

    iPhone 16 Pro, amelyen az újratervezett Siri és Gépelés Sirihez funkció látható

    Apple Intelligence

    Telis-tele lehetőséggel.

    Április elején érkezik
    angol nyelven1

    Ez okos.

    A legújabb iPhone‑modelleket az Apple Intelligence‑hez terveztük. Ez a személyes mesterséges­intelligencia-rendszer segít az írásban és az ön­kifejezésben, és meg­könnyíti a teen­dők intézését. Emellett forra­dalmi adat­védelmi megoldá­sok­kal biztosítja, hogy rajtad kívül senki más ne fér­hes­sen hozzá az adataid­hoz – még az Apple sem.1

    A Mail elsődleges üzeneteit bemutató képernyő
    Találd meg a legkifejezőbb szavakat.

    Az Íráseszközök képesek lektorálni a szövegei­det, különböző változatokat kínálva tökéletesíteni a hang­nemet, valamint egyetlen koppin­tás­ra össze­foglalni egy kijelölt rész tartalmát. Szinte bárhol elérhetők, ahol szöveggel dolgozol, bele­értve a külső alkalmazásokat is.

    Egy iPhone 16 Pro képernyője, amelyen az Apple Intelligence-alapú Íráseszközök jelennek meg használat közben.
    Fejezd ki magad látványosabban.

    Teljesen új, bármilyen szövegkörnyezetnek megfelelő Genmojikat alkothatsz a billentyűzettel. Egy szivárványos kaktuszt szeretnél létrehozni? Semmi akadálya. Csak adj meg leírást az előnézet megtekinté­­séhez.

    Genmojit megjelenítő képernyő
    Siri új korszaka.

    Siri észleli a személyes körülményeidet, így kifejezetten neked szóló segítséget tud nyújtani. Nem emlékszel, mikor érkezik anyukád járata? Siri az adataid védelmét szem előtt tartva megkeresi, amire szükséged van.

    Szöveges felugró ablak Siritől, a felhasználó által keresett információval.
    Arra terveztük, hogy minden lépésnél megvédje az adataidat.

    A privát felhőalapú számítási műveletekkel az Apple Intelligence saját gyártású Apple chipes esz­közökön futó nagyobb, szerveralapú modelleket is képes használni, így összetettebb kéréseket is kezelhet az adataid védelme mellett.

    Az adatvédelmet illusztráló Apple-logó

  • Környezet­védelem

    Újrahasznosítjuk. Újrahasználjuk. Újra meg újra.

    A fehér iPhone 16 hátoldala az újrahasznosítható alapanyagok használatának illusztrálására.

    Környezet­védelem

    Újrahasznosítjuk. Újrahasználjuk. Újra meg újra.

    Környezettudatos innováció.

    Szétszerelést végző robotjaink – Daisy, Dave és Taz – segítségével visszanyerjük az újrahasznosított iPhone-okból a legfontosabb anyagokat, például az aranyat, a kobaltot, a volfrámot és a ritkaföldfémeket, hogy aztán új készülékeket gyárthassunk belőlük.

    Az Apple egyik úttörő jellegű szétszerelő robotjának futurisztikus karja és fogókeze.
    Még több újrahasznosított anyag? Természetesen.

    Jelentősen bővítjük a kulcsfontosságú újrahasznosított fémek használatát az iPhone-ok akkumulátorában, mágneseiben és áramköri lapjaiban. Jó példa erre, hogy – az Apple történetében először – a legújabb modellek akkumulátorának katódjában található lítium 95%‑ban újra­hasznosított.8

    Grafikus illusztráció arról, hogy milyen lépéseket tesz az Apple az anyagok újrahasznosítása és újbóli felhasználása érdekében, beleértve a tervezés és a beszerzés, a gyártás, a csomagolás és a szállítás, a használat és a visszanyerés lépéseit.
    Csomagolás, ami tetszik a bolygónknak.

    Az iPhone csomagolása most először 100%‑ban rostalapú.9 És a doboz sem kívül, sem belül nem tartalmaz műanyag fóliát.

    Az iPhone 16 rostalapú, bolygóbarát csomagolása.
    Jó úton a karbonsemlegesség felé.

    Üzleteink, irodáink és adat­központ­jaink már mind karbon­semlegesek. 2030-ra pedig az Apple a teljes karbonlábnyoma tekintetében karbonsemleges lesz.

    Egy modern Apple Store este kívülről.

  • Adatvédelem

    A te adataid.
    Ahol te szeretnéd.

    Az adatvédelmet illusztráló Apple-logó.

    Adatvédelem

    A te adataid. Ahol te szeretnéd.

    Biztonságos bejelentkezés.

    Az új Jelszavak app lehetővé teszi, hogy még könnyebben hozzáférhess a készüléken biztonságosan tárolt vagy az iCloud-kulcskarikával szinkronizált fiókjelszavaidhoz, jelkulcsaidhoz, Wi‑Fi-jelszavaidhoz és kétlépéses hitelesítési kódjaidhoz.

    Védelem böngészés közben.

    A Privát böngészés a Safariban zárolja a böngésző­ablakokat, amikor nem használod őket. Emellett blokkolja az ismert nyom­követők betöl­té­sét az ol­da­lakon, és az URL‑ekhez böngé­szés közben hozzá­adott nyom­követést is eltávolítja.

    Az Apple adatvédelmi logója.
    Csak azzal osztod meg, akivel szeretnéd.

    Minden iMessage-dzsel elküldött üzenet végpontok közötti titkosítást használ az eszközök között, így csak azok látják az üzeneteidet, akiknek elküldöd őket. A Mail-adatvédelem pedig elrejti az IP-címed, hogy a feladók ne tudják meghatározni a tartózkodási helyed.

    Fizetés Apple Pay módra.

    Amikor Apple Payjel vásárolsz, soha nem tároljuk a kártyaszámaid sem az eszközön, sem az Apple szerverein – és soha nem osztjuk meg kereskedőkkel sem.

    Apple Pay-hitelkártya a kijelzőn.

  • Szabd személyre
    az iPhone-odat

    Kívül-belül
    rólad szól.

    Az iPhone 16 kijelzője egy dinamikus, profilból készült fotóval egy rózsaszín flamingóról, valamint hozzá illő, rózsaszínnel árnyalt widgetekkel.

    Szabd személyre az iPhone-odat

    Kívül-belül rólad szól.

    Tedd hozzád illővé a zárolási képernyőt, a főképernyőt és sok mást.

    A zárolási képernyőn lecserélheted a vezérlőket azokra, amelyeket gyakrabban használsz, és akár a Művelet gombhoz is hozzárendelhetsz egy vezérlőt. A főképernyőn lévő ikonokhoz és widgetekhez kedved szerinti árnyalatot választhatsz, vagy hagyhatod, hogy az iOS állítsa be a háttérképedhez illő színt.

    Egy vörös ruhát viselő lány, valamint hasonló vörös színnel árnyalt widgetek az iPhone 16 kijelzőjén.
    Az iPhone mindenkié.

    A beépített kisegítő lehetőségekkel a neked legmegfelelőbb módon foglalkozhatsz azzal, amit szeretsz. A Szemmozgáskövetés például az eszközödön futó gépi tanulást és az előlapi kamera képességeit kihasználva teszi lehetővé, hogy a szemed mozgásával vezéreld az iPhone-odat.

    Az Apple kisegítő lehetőségeit szimbolizáló Vito logó

  • A nyugalom jegyében

    Hasznos funkciók. Szükség esetére.

    Egy lerobbant autója mellett ülő nő képe.

    A nyugalom jegyében

    Hasznos funkciók. Szükség esetére.

    Sürgős segélykéréshez.

    Az Ütközésészlelés képes érzékelni, ha súlyos autóbaleset ért, és segélyhívást indítani helyetted, ha te nem tudsz. A Vészhelyzet – SOS funkcióval pedig az iPhone automatikusan segítséget tud hívni, és megosztja a tartózkodási helyed a sürgősségi segély­szolgálatokkal.10

    Három kijelzőn az iPhone három különböző biztonsági funkciója.
    Mindennapos nyugalom.

    A Lokátorral biztonságosan megoszthatod a tartózkodási helyed a barátaiddal és a családtagjaiddal. Az Üzenetekben a Helyzetjelentés segítségével automatikusan tudathatod valakivel, ha biztonságban megérkeztél az úti célodhoz.

    Közeli kép egy iMessage-beszélgetésről a Helyzetjelentés egy értesítésével.

Válts iPhone-ra.

Fedezd fel a választékot.

Ezért érdemes az Apple‑nél
megvenni az iPhone‑od.

  • Ingyenes kézbesítés.

    Rendelj ingyenes házhoz szállítással.

  • Kérj segítséget a vásárláshoz.

    Kérdésed van? Beszélj az egyik szakértőnkkel. Hívj bennünket: 06 80 983 824.

  • Fedezz fel egy
    személyre szabott
    vásárlási élményt.

    Nézz körül az Apple Store appban.

    Apple Store App

    Nézz körül
    a személyesen rád szabott Apple Store appban.

    Személyre szabott termékjavaslatokat kaphatsz, összehasonlíthatod az egyes modelleket, hozzáférhetsz a Mentett termékekhez, és nyomon követheted a rendeléseidet.

    Első lépésként olvasd be a QR‑kódot.

    Olvasd be a QR-kódot az Apple Store appal való vásárláshoz.

    Az Apple Store app letöltése

Kiegészítik az iPhone-odat.

  • iPhone-kiegészítők

    Válogass a változatos színű tokok, USB‑C hálózati adapterek, MagSafe kiegészítők és egyéb tartozékok közül.

    iPhone‑kiegészítők megtekintése
    Fehér színű iPhone 16e télkék szilikontokkal, récezöld iPhone 16 tózöld szilikontokkal, natúr titán iPhone 16 Pro MagSafe-rögzítésű, denimszínű szilikontokkal és MagSafe töltő.

  • AirTag

    Tegyél egyet a kulcskarikádra, és dobj be egy
    másikat a hátizsákodba. Ha elvesznének,
    a Lokátor appal megkeresheted őket.

    Vásárlás
    Egy sor AirTag és FineWoven-szövetkulcstartós AirTag különböző színekben, köztük zöldessárga, sötétzöld, mélykék, szeder és fekete színben.

Jól passzolnak egymáshoz.

  • Közvetlenül a Maceden másolhatsz ki az iPhone-odról képeket, videókat vagy szövegeket, és beillesztheted őket egy másik appba a közelben lévő Maceden. Az iPhone-ra érkező hívásokat és üzeneteket szintén fogadhatod a Macen. Az iClouddal pedig az iPhone‑odról és a Macedről egyaránt hozzáférhetsz kedvenc fájljaidhoz.

    Ugyanazok az üzenetek jelennek meg egy MacBook Prón és egy iPhone 16-on.

  • Elkavarodott az iPhone‑od? A legújabb Apple Watch-modellek képesek megjeleníteni a hozzávetőleges távolságát és az irányt, amerre találhatod.11 Ha csoport­képet szeretnél, csak állj be a többiek közé, és használd keresőként az Apple Watchodat a fotó elkészí­té­sé­hez. Amikor pedig hívást fogadsz az Apple Watchodon, elég az iPhone‑odra koppintani, hogy azon folytathasd a beszélgetést.

    Ugyanazt a hívást fogadhatod az iPhone 16-ön és az Apple Watchon is

  • AirPodsodat egy koppintással beállít­hatod az iPhone‑odon. A csodás Adaptív hang pedig automatikusan az aktuális környezetedhez és interakcióidhoz igazítja a zajkezelést, hogy a lehető legjobb hangélményben lehessen részed az egész nap során.

    Zenét lejátszó iPhone 16 egy airpods mellett

iPhone